-
1 вытекание смазочного масла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытекание смазочного масла
-
2 окисление смазочного масла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окисление смазочного масла
-
3 осветление смазочного масла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осветление смазочного масла
-
4 основа смазочного масла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > основа смазочного масла
-
5 смена смазочного масла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смена смазочного масла
-
6 вытекание смазочного масла
Англо-русский словарь технических терминов > вытекание смазочного масла
-
7 окисление смазочного масла
Англо-русский словарь технических терминов > окисление смазочного масла
-
8 основа смазочного масла
( без присадок) oil bodyАнгло-русский словарь технических терминов > основа смазочного масла
-
9 осветление масла
breakdown of oil, ( смазочного или растительного) oil breaking, decoloration of oilАнгло-русский словарь технических терминов > осветление масла
-
10 luboil
-
11 показатель маслянистости
( смазочного масла) oiliness indexАнгло-русский словарь технических терминов > показатель маслянистости
-
12 lube oil reservoir
1) Нефть и газ: маслосборник2) Детали машин: бак для смазочного масла, поддон для смазочного масла, резервуар для смазочного масла -
13 paste lubricant
1. пастообразный смазочный материал2. пастообразная смазкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > paste lubricant
-
14 oil body
1) Техника: вязкость масла, консистентность масла, основа смазочного масла (без присадок), основа смазочного материала2) Полимеры: консистенция масла -
15 mixture-method lubrication
2) Автомобильный термин: смазка (двигателя) путём добавки масла в топливоУниверсальный англо-русский словарь > mixture-method lubrication
-
16 qualité d'huile
-
17 Schmieröldruck
-
18 Schmierölumlauf
сущ.1) авт. циркуляция масла, циркуляция смазочного масла2) судостр. система циркуляции смазочного масла -
19 Ölbase
сущ.1) тех. основа масла, основа нефти, основа смазочного масла2) хим. основание нефти, химическая основа смазочного масла -
20 oil
1. n маслоsunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
2. n нефть3. n смазочный материалpetrol, oil, lubricants — горюче-смазочные материалы
4. n вещество, похожее на масло5. n обыкн. масляная краскаlandscape in oil — пейзаж, написанный маслом
6. n картина, написанная масломthe exhibition has more oils than water colors — на выставке больше картин, написанных маслом, чем акварелей
7. n амер. сл. лесть8. n амер. сл. трёп9. n амер. сл. амер. сл. деньгиoil of birch, hickory oil — порка
to pour oil on waters — успокаивать волнение, действовать успокаивающе; умиротворять; утихомирить
to burn midnight oil — работать по ночам, поздно засиживаться за работой
oil money — «нефтяные» деньги
10. v смазывать11. v пропитывать маслом12. v спец. грузиться нефтью13. v растаять; превратиться в масло, жирto oil a palm — дать взятку, «подмазать»
Синонимический ряд:1. flattery (noun) adulation; blandishment; blarney; flattery; incense; soft soap2. lubricate (verb) anoint; coat with oil; daub; give a lube job; grease; grease the wheels; lubricate; rub with oil; smear
См. также в других словарях:
СТ СЭВ 4598-84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла — Терминология СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла: 6. Измерительный контур Картер двигателя (масляный бак) дополнительный бак успокоитель мерная емкость картер двигателя (масляный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход смазочного масла — 3.33 расход смазочного масла: Количество смазочного масла, расходуемого двигателем в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3046-1-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 3046 1 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: длительная мощность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительный расход смазочного масла — 3. Относительный расход смазочного масла Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла в процентах от расхода топлива в двигателе Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла — 2. Удельный расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла на единицу мощности двигателя, развиваемой при полной нагрузке Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла — 1. Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла Количество масла, безвозвратно расходуемого в двигателе за единицу времени Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход цилиндрового смазочного масла — Расход цилиндрового смазочного масла на киловатт час Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход циркуляционного смазочного масла — Расход циркуляционного смазочного масла на киловатт час Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поток смазочного масла — Количество масла, протекающего через систему смазки в единицу времени Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход цилиндрового смазочного масла — Количество масла, подаваемого лубрикатором в единицу времени Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации